منتدى النادي الملكي

مرحــــــــــــــــبا بك يــــاعاشق الملــــــــــــكي ..

أهلاً وسهلاً..... .. "¨°°o°°¨]§[° °]§[¨°°o°°¨" أسعدنا تواجدك بيننا على أمل أن تستمتع وتستفيد وننتظر مشاركاتك وتفاعلك فمرحباً بك بين إخوانك وأخواتك ......ونسأل الله لك التوفيق والنجاح والتميز

    (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    شاطر
    avatar
    SANTIAGO BERNABEU
    المدير العام
    المدير العام

    الابراجالجوزاء
    الثعبان
    عدد المساهمات : 6590
    السٌّمعَة : 27
    تاريخ الميلاد : 31/05/1977
    تاريخ التسجيل : 28/02/2011
    العمر : 40
    الموقع : http://madrid.forumsaudiarabia.com
    العمل : مهندس معماري
    المزاج المزاج : رايق

    الريال (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف SANTIAGO BERNABEU في الثلاثاء أغسطس 16, 2011 11:18 am

    هذه هي كلمات النشيد الخاص بنادي ريال مدريد الذي كتب بواسطة خوزي أغويلار في فترة رئاسة الأسطورة سانتياغوبيرنابيو:

    الاغنيه بالاسبانيه

    De las glorias deportivas, que campean por Espana
    va el Madrid con su bandera, limpia y blanca que no empana.
    Club castizo y generoso, todo nervio y corazon,
    veteranos y noveles, veteranos y noveles,
    miran siempre sus laureles con respeto y emocion.

    Hala Madrid!, Hala Madrid!
    Noble y bélico adalid, caballero del honor.
    Hala Madrid!, Hala Madrid!
    A triunfar en buena lid, defendiendo tu color
    Hala Madrid!,Hala Madrid!;Hala Madrid!

    Enemigo en la contienda, cuando pierde da la mano
    sin envidias ni rencores, como bueno y fiel hermano.
    Los domingos por la tarde, caminando a Chamartin,
    las mocitas madrilenas, las mocitas madrilenas
    van alegres y risuenas porque hoy juega su Madrid

    Hala Madrid!Hala Madrid!
    Noble y bélico adalid, caballero del honor.
    Hala Madrid!Hala Madrid!
    A triunfar en buena lid, defendiendo tu color

    Hala Madrid!, Hala Madrid!Hala Madrid

    الترجمه

    أمجاد الرياضة التي صنعها بطل اسبانيا

    وحده ريال مدريد الغني عن التعريف ببياضه الذي لا يشوبه تشويه

    النادي الشجاع السخي ,الذي تتفاعل معه جميع القلوب و الأعصاب

    الفارس و المحارب النبيل

    نظل أوفياء له للأبد

    هلا مدريد هلا مدريد

    لاعبوك أبطال نبلاء وفرسان من فرسان الشرف

    فغايتك الفوز دائما للدفاع عن بياضك الناصع

    هلا مدريد هلا مدريد هلا مدريد


    في جميع المسابقات ,يخافنا كل الأعدء لأننا نفقدهم كل الامال

    لكننا دون حسد أو استياء, نظل دائما أشقاء

    و تظل النشوة بالفوز ,عنوان كل يوم أحد بالنسبة لأنصارك


    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ



    avatar
    zozo
    نائب المدير
    نائب المدير

    الابراجالعقرب
    الثور
    عدد المساهمات : 1228
    السٌّمعَة : 20
    تاريخ الميلاد : 04/11/1985
    تاريخ التسجيل : 15/03/2011
    العمر : 32
    العمل : طبيب
    المزاج المزاج : رايق

    الريال رد: (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف zozo في الثلاثاء أغسطس 16, 2011 11:04 pm

    روعه الكلمات اخي ساندياغو الف شكر لأبداعكــــ
    avatar
    رنوش
    مدريدي متميز جدا
    مدريدي متميز جدا

    الابراجالثور
    الثعبان
    عدد المساهمات : 433
    السٌّمعَة : 20
    تاريخ الميلاد : 12/05/1989
    تاريخ التسجيل : 09/03/2011
    العمر : 28
    المزاج المزاج : رايقه

    الريال رد: (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف رنوش في الثلاثاء أغسطس 16, 2011 11:16 pm

    avatar
    النمر
    مدريدي متألق
    مدريدي متألق

    الابراجالجدي
    الفأر
    عدد المساهمات : 657
    السٌّمعَة : 20
    تاريخ الميلاد : 29/12/1996
    تاريخ التسجيل : 28/03/2011
    العمر : 20
    الموقع : لا
    العمل : لا

    الريال رد: (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف النمر في الثلاثاء أغسطس 16, 2011 11:20 pm

    يسلمو ياكبير الف شكر
    avatar
    الملكي
    مدريدي متألق
    مدريدي متألق

    الابراجالاسد
    الخنزير
    عدد المساهمات : 796
    السٌّمعَة : 21
    تاريخ الميلاد : 29/07/1995
    تاريخ التسجيل : 18/03/2011
    العمر : 22

    الريال رد: (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف الملكي في الثلاثاء أغسطس 16, 2011 11:27 pm

    كلام رائع وترجمه ولا اروع هـــــلا مدريد
    avatar
    king madrid
    مدريدي متألق
    مدريدي متألق

    الابراجالجدي
    الخنزير
    عدد المساهمات : 750
    السٌّمعَة : 20
    تاريخ الميلاد : 20/01/1996
    تاريخ التسجيل : 08/03/2011
    العمر : 21

    الريال رد: (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف king madrid في الأربعاء أغسطس 17, 2011 7:39 am

    avatar
    وليم
    المشرفون
    المشرفون

    الابراجالعقرب
    الحصان
    عدد المساهمات : 908
    السٌّمعَة : 21
    تاريخ الميلاد : 13/11/1990
    تاريخ التسجيل : 23/05/2011
    العمر : 27
    الموقع : عمان
    العمل : طالب جامعي

    الريال رد: (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف وليم في الأربعاء أغسطس 17, 2011 7:41 am

    الف شكر ساندياغو روووووعه


    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ
    avatar
    العقرب الاسود
    مدريدي متميز
    مدريدي متميز

    الابراجالسرطان
    الحصان
    عدد المساهمات : 253
    السٌّمعَة : 20
    تاريخ الميلاد : 08/07/1990
    تاريخ التسجيل : 23/03/2011
    العمر : 27

    الريال رد: (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف العقرب الاسود في الأربعاء أغسطس 17, 2011 7:46 am

    ترجمه رائعه تسلم يمينك اخي
    avatar
    fbc
    مدريدي في طريقه إلى التميز
    مدريدي في طريقه إلى التميز

    الابراجالسرطان
    القط
    عدد المساهمات : 121
    السٌّمعَة : 0
    تاريخ الميلاد : 30/06/1987
    تاريخ التسجيل : 02/03/2011
    العمر : 30

    الريال رد: (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف fbc في الخميس أغسطس 18, 2011 2:06 am

    يعطيك العافيه على الطرح الرائع هلا مدريد
    avatar
    عاشقة الريال
    مدريدي متميز جدا
    مدريدي متميز جدا

    الابراجالحمل
    النمر
    عدد المساهمات : 529
    السٌّمعَة : 0
    تاريخ الميلاد : 21/03/1998
    تاريخ التسجيل : 03/03/2011
    العمر : 19
    الموقع : http://nashama.jordanforum.net
    العمل : طالبة متوسط
    المزاج المزاج : رايقة

    الريال رد: (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف عاشقة الريال في الخميس أغسطس 18, 2011 9:58 am

    يسلمو الأيادي ياغالي
    avatar
    إدورد
    المشرفون
    المشرفون

    الابراجالسمك
    الثور
    عدد المساهمات : 2313
    السٌّمعَة : 21
    تاريخ الميلاد : 02/03/1985
    تاريخ التسجيل : 07/04/2011
    العمر : 32
    الموقع : لايوجد
    العمل : محاسب
    المزاج المزاج : رايق

    الريال رد: (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف إدورد في السبت أغسطس 20, 2011 2:49 am

    يسلمو اخي على الترجمه الرائعه


    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ
    avatar
    بيتـــــــر
    المشرفون
    المشرفون

    الابراجالقوس
    الماعز
    عدد المساهمات : 315
    السٌّمعَة : 23
    تاريخ الميلاد : 10/12/1979
    تاريخ التسجيل : 28/03/2011
    العمر : 37
    الموقع : لايوجد
    العمل : رياضـــــــي
    المزاج المزاج : رايـــــــق

    الريال رد: (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف بيتـــــــر في السبت أغسطس 20, 2011 3:07 am

    يعطيك الف عافيه
    avatar
    مدريديه
    مدريدي متميز
    مدريدي متميز

    الابراجالثور
    الكلب
    عدد المساهمات : 203
    السٌّمعَة : 20
    تاريخ الميلاد : 21/04/1994
    تاريخ التسجيل : 25/03/2011
    العمر : 23

    الريال رد: (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف مدريديه في الجمعة سبتمبر 23, 2011 1:02 am

    الف شكر اخي
    avatar
    SANTIAGO BERNABEU
    المدير العام
    المدير العام

    الابراجالجوزاء
    الثعبان
    عدد المساهمات : 6590
    السٌّمعَة : 27
    تاريخ الميلاد : 31/05/1977
    تاريخ التسجيل : 28/02/2011
    العمر : 40
    الموقع : http://madrid.forumsaudiarabia.com
    العمل : مهندس معماري
    المزاج المزاج : رايق

    الريال رد: (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف SANTIAGO BERNABEU في السبت أكتوبر 08, 2011 7:39 pm

    يسلمو على المرور


    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ



    avatar
    SANTIAGO BERNABEU
    المدير العام
    المدير العام

    الابراجالجوزاء
    الثعبان
    عدد المساهمات : 6590
    السٌّمعَة : 27
    تاريخ الميلاد : 31/05/1977
    تاريخ التسجيل : 28/02/2011
    العمر : 40
    الموقع : http://madrid.forumsaudiarabia.com
    العمل : مهندس معماري
    المزاج المزاج : رايق

    الريال رد: (ترجمه أغنيه Hala Madrid)

    مُساهمة من طرف SANTIAGO BERNABEU في الأحد مارس 25, 2012 4:43 pm

    viva mernge


    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ




      الوقت/التاريخ الآن هو الخميس نوفمبر 23, 2017 10:03 am